Sabtu, 10 Desember 2011

The Boys : Lagu Yang Membuat Apatis Tergila-gila

Sekarang emang jamannya Kpopers, ya? Entah karena kebelet gaul atau aslinya emang suka, orang-orang Indonesia jadi kebelet ngeksis dan pengen kayak boy-girl band Korea. Tapi tenang, gue gak akan membahas itu kok. Yang akan gue bahas adalah BAGAIMANA SEBUAH LAGU BISA NGEBUAT APATIS SEPERTI SAYA TERGILA-GILA!
Awalnya gue benci banget sama yang namanya Kpopers. Apaan sih Kpopers? Lebay, gak penting banget (maaf buat yang baca dan merasa Kpopers, gak maksud kok) TAPI SEKARANG (sengaja ditebelin buat nambah efek dramatis) gue malah jadi salah satunya. Astaga ini namanya hukum karma -_- gue jadi inget dulu sering banget ngejek and mandang rendah temen-temen gue yang Kpopers (dan sekarang gue yang dipandang rendah, shit men)
Tau lagu apa yang ngebuat gue sekarang berkecimpung di dunia per-Kpop-an?
THE BOYS.
Lagu dari SNSD (atau biasa disebut Girls' Generation) ini bisa ngebuat gue joged-joged gak jelas. Dari pertama kali denger. Ini bagai cinta pada pandangan pertama! (mulai lebay) wkwkw penasaran sama lagu yang bisa ngebuat gue tergila-gila? Coba liat videonya deh (tapi sebelum nyetel videonya, matiin dulu musicplayer di bagian bawah blog ini yaa )


Girls’ Generation (소녀시대) – The Boys (Korean ver.) Lyrics

Romanization
geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (GG)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (T.R.X)

B-Bring the boys out (Yeah, You know)
B-Bring the boys out (We bring the boys out! We bring the boys out!)
B-Bring the boys out (Yeah)

sunrie majchwo saneun geot neon gildeul yeojyeo beoryeot ni?
gwaenchanhni? (Get up)
amdam han sesangi geudael junuk deulge mandeuni?
(That’s funny) gwaenchanhni?

geunyang bolsu ga eobseo nan, budi jhigo kkaejyeo do
myeot beon igo il eona
nalka robge meotjige, ireul nae goya maldeon
ne yaseongeul boyeojwo, My boy

B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(B-Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(B-Bring the boys out)

heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun ingan ingeol
neoneun wae? (Yeah fly high!) beolsseo wae? (You fly high!)
pogi hae, Oh neon meoreot janha

neoye jib nyeomeul boyeojwo, jigureul jom heundeureo jwo
modu ga neol bolsu itge
yeoksa neun saerobge, sseuyeo jige dwel geol?
ju ingong eun baro neo! baro neo!

B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(Bring the boys out)

Girls bring the boys out!
I wanna dance right now!
naega ikkeureo julge come out.
sesang namja deuri yeo nan, No.1 ji hereul juneun Athena.
Check this out!
jeulgyeo bwara, dojeon ye seolleim
imi modu gajin sesang ye namja
geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
Girls’ Generation, We don’t stop!

(B-Bring the boys out)
makhyeo beoryeot deon mirae ga, an boyeot deon mirae ga
ne nun ape pyeol chyeojyeo
jeomjeom deo wanbyeok han, ne moseube machi
nan bballyeo deul geot gata
(Taeyeon Jessica) My heart

geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (B-Bring the boys out) (Just bring the boys out)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (B-Bring the boys out)
(jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom!)

‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out

Girls’ generation make’em feel the heat!
jeon segye ga uril jumok hae
(B-Bring the boys out)
sesangeul ikkeul namja meotjin yeoja deul, yeogi moyeora
You know the girls?
(B-Bring the boys out) 


Unyu kan? Ada versi englishnya juga, tapi gue tetep suka sama versi Koreanya :3

Jadi, apa nih yang bisa kita pelajari dari fenomena ini? Kalo menurut gue siiih (karena gue yang ngerasain), jangan pernah ngerendahin selera orang lain. Mau orang itu suka dangdut lah, suka film india lah. Jangan mendiskriminasi orang deeh. Soalnya hukum karma itu berlaku. Selebay-lebay-nya orang lain juga bukan urusan kita kan? Asal gak ganggu, it's fine lah.

Jangan pernah merendahkan Kpopers hanya karena kami berbeda dengan anda

3 komentar:

  1. Gw suka banget tuh sama lagu barunya SNSD “The Boys”, Yoonah cantik bgt disini. Punya liriknya yg versi bahasa inggrisnya gak??
    Oia, gw ada info neh buat sesama K-Popers. :D
    Sekarang di FBnya Korea Tourism Organization (Indonesia) ada event My Korea Winter Story
    neh, lumayan lho hadiahnya ke Korea..gw juga ikutan.

    follow blog gw jga ya di see-this-world.blogspot.com

    BalasHapus
  2. tampaknya emang kpop itu gampang banget ya bikin kita ngejilat ludah sendiri. gue juga dulu hina-hina kpop -____- toss

    BalasHapus
  3. ini lirik inggrisnya : http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/the_boys_english.html :)

    haha iya, sekarang orang yang ngehina-hina gue malah jadi kpopers -_-

    BalasHapus